My Home in Le Marais

DE

Dieses Mal war die Pariser Fashion Week noch besonderer als sonst, denn ein ganzes Team des Fernsehsenders VOX hat mich begleitet um meine Erlebnisse in der Modemetropole zu dokumentieren.

Die Doku „Revolution auf dem Catwalk – Die neuen Fashionhelden“ wird am Donnerstag den 14.04 um 22:30 auf VOX ausgestrahlt

Natürlich spielt sich nicht alles auf den Pariser Straßen oder den Shows ab, sondern ich arbeite viel in der Wohnung und erhole mich dort, um neue Energie zu tanken. Diesmal haben wir in einer riesigen und wunderschönen Wohnung –mitten im Marais gelebt. „Le Marais“ ist das zur Zeit angesagteste Quartier in Paris und die Heimat aller Fashionistas. Hier findet ihr die besten Stores, trendigsten Restaurants und sicherlich die modischsten Menschen.

Unsere lichtdurchflutete Wohnung diente uns in der Zeit zwischen den Drehs und Shows als Refugium. Hier konnte ich mich mit meinem Freund erholen und die aufregende Zeit in Paris etwas entschleunigen. Die Wohnung war toll ausgestattet und bietet Platz für bis zu 6 Personen. Eine Badewanne ist ebenso dabei wie eine moderne Küche und ein riesiger Esstisch, der zu einem Dinner mit Freunden einlädt.

Eure PALINA KOZYRAVA

ENG

This time the Paris Fashion Week was even more special than usually. A whole team from the TV channel VOX has accompanied me to document my experiences in the fashion metropolis.

Of course, not everything happens on the streets of Paris or the Shows venues, as I work a lot in my apartment and I am always trying to recharge my batteries there. This time we have lived in a huge and beautiful apartment in the Marais. “Le Marais” is currently the trendiest neighborhood in Paris and home to all fashionistas. Here you can find the best stores, trendy restaurants and certainly the most fashionable people.

Our light-filled apartment served us in time between the shooting and shows as an escape. Here I was able to recover with my boyfriend reduce the speed of the fast Parisian life. The apartment was beautifully equipped and can accommodate up to 6 people. We had a bathtub, a modern kitchen and a huge dining table which is ideal for a dinner with friends.

Your PALINA KOZYRAVA