Inner Beauty

DE

Es ist Zeit für Teil 4 meines Beautyprogramms „Strahlend schön und voller Energie in 8 Wochen“ in Kooperation mit Procter & Gamble. Heute möchte ich euch etwas ganz persönliches anvertrauen; mein inneres Beautygeheimnis sozusagen. Wie ihr von außen am besten nachhelft, könnt ihr natürlich auf meinem Styleranking Artikel HIER nachlesen! 

Ihr kennt sicher alle den Spruch: 

Wahre Schönheit kommt von innen. 

Ich weiß, das kann unglaublich banal und bescheuert klingen, wenn man morgens vor dem Spiegel steht und sich kaum wiederkennt. Aber es ist sehr viel Wahres daran. Innere Schönheit, sprich wenn ihr glücklich, ausgeglichen und zufrieden mit euch selbst seid, unterstreicht eure äußere Schönheit. Wir wirken viel schöner auf andere wenn unsere positive Energie, den Gegenüber trifft.

Ich hatte es nicht immer leicht im Leben und habe mich längst nicht immer hübsch gefühlt. Erst die Lebenserfahrung hat es mir ermöglicht mich selber zu schätzen, zu lieben und mich schön zu finden.

Als ich mit 14 nach Deutschland kam, haben es mir die Menschen in dem schwäbischen Dorf in das ich zog und in der Schule nicht leicht gemacht. Man ist schnell Außenseiter, wenn man die Sprache nicht spricht und einen ganz anderen kulturellen Hintergrund hat. Ich sah anders aus, hatte kurze Haare, andere Kleidung als die deutschen Kids und on top war ich auch noch mitten in der Pubertät. Kurz gesagt: Ich hatte das Gefühl, dass die ganze Welt gegen mich war. Glaubt mir, es ist verdammt schwer sich schön zu fühlen wenn man von seinen Mitschülern gehänselt und ausgegrenzt wird. ABER ich habe in dieser Zeit meinen Glauben an mich nicht verloren. 

Ich war schon immer ein sehr zielstrebiger und ambitionierter Mensch und so habe ich alles daran gesetzt die Sprache schneller zu lernen und die Leute zu verstehen. Nach insgesamt 5 Klassen- bzw. Schulwechseln in Deutschland habe ich es tatsächlich geschafft mein Abitur zu machen. Das hat mir wahnsinnig viel Selbstbewusstsein gegeben und ich habe mir und denen die nicht an mich geglaubt haben, gezeigt was in mir steckt.

Doch die dunklen Wolken wollten sich einfach nicht verziehen und ich verlor über die Jahre mehrere geliebte Menschen aus meiner Familie, so dass ich heute meine Familie nur an einer Hand abzählen kann. Jeden Rückschlag, jeden neuen Schmerz habe ich versucht in Energie umzuwandeln. In Kraft die mir hilft weiter zu gehen, wenn andere längst liegen bleiben würden. Ich habe gelernt mit Schmerz umzugehen, wenngleich niemand den Platz dieser Menschen in meinem Leben ersetzten kann. Es fällt mir sogar noch heute sehr schwer euch das alles zu schreiben und ich weine dabei.

In dieser Zeit habe ich viel gelesen. Einerseits, um meine Sprache zu verbessern und andererseits, um in die Welt der Bücher einzutauchen und der Realität zu entfliehen. Das Buch „Der Alchemist“ von Paolo Coelho war, ist und bleibt mein absolutes Lieblingsbuch. Es handelt von der Verwirklichung eigener träume und dem Glauben an sich selbst. Es hat mir sehr geholfen immer wieder nach vorne zu schauen, positive Energie zu schöpfen und mit der gewonnen Kraft meine eigenen Ziele und Erwartungen im Leben zu verfolgen. Ein weiteres Buch, dass ich sehr empfehlen kann ist „The Secret“ von Rhonda Byrne. Auch darin geht es um Selbstverwirklichung und den Glauben an sich selbst.

Nach meinem Abitur ging ich für 4 Jahre nach Paris. Eine Zeit die mich so geprägt und verändert hat, dass ich es niemals in ein paar Sätzen hier zusammenfassen könnte. Auf der amerikanischen Uni dort habe ich inspirierende und wundervolle Menschen kennen gelernt. Wir alle waren unterschiedlich und doch haben wir uns alle gegenseitig akzeptiert und respektiert. Egal ob aus Mexiko, Ghana oder Weißrussland, wir waren alle gleich! In der geistigen und geographischen Weite der Groß- und Modestadt Paris konnte ich zu mir selbst und meinem Stil finden. Die Anonymität der Metropole hat mir das gegeben, was ich in meinem schwäbischen Dorf nie hatte. Endlich konnte ich so sein, mich so kleiden und so schminken wie ich es wollte, ohne fürchten zu müssen ausgegrenzt zu werden. Ich konnte mir sogar den Traum erfüllen auf die Pariser Fashionweek zu gehen und spätestens als ich von Modefotografen für die Streetsytles der großen Magazine fotografiert wurde, hab ich selber endlich erkannt, dass ich keine graue Maus oder Außenseiter mehr bin.

Allein, dass ihr heute euch die Zeit nehmt meinen Artikel zu lesen und ich eine kleine Inspiration für euch sein darf, die euch Kraft gibt, bedeutet mir sehr viel und ich hätte mir das niemals erträumt als ich nach Deutschland kam. Euer Feedback gibt mir jeden Tag Kraft und ich bin stolz so tolle Leser zu haben! Vielen Dank für jeden einzelnen Kommentar, Seitenaufruf und Klick.

Was hat das alles mit Schönheit zu tun fragt ihr euch sicher. Nun, meine Erfahrungen und mein harter Lebensweg haben mich gelehrt zufrieden zu sein, innere Stärke zu finden und mich selbst zu lieben. Heute versuche ich mit schwierigen Situationen besser und reifer umzugehen und in jeder Herausforderung das Positive zu sehen. Negative Energie (und glaubt mir wenn man sich der Öffentlichkeit aussetzt dann gibt es genug davon) versuche ich ins Positive umzuwandeln und das auch auszustrahlen. Ich wünsche jedem, der in einer ähnlichen Situation war, wie ich früher, dass Er oder Sie die Kraft findet sich selbst zu lieben, Abenteuer zu erleben und allen da draußen zu beweisen, dass jeder schön sein kann.

Wer sagt was schön ist?! Mein schwäbisches Dorf? Die Pariser Modewelt? Nein! Ihr selbst bestimmt was schön ist! Geht raus und zeigt es allen!

 

ENG 

It’s time for Part 4 of my beauty program in cooperation with Procter & Gamble. Today I want to tell you something very personal; my inner beauty secret, so to say. How you can make your skin look even better you should read in my Styleranking article HERE!

You certainly know the saying:

True beauty comes from within.

I know this may sound incredibly stupid when you just woke up and stand in front of the mirror and hardly recognize yourself. But there is much truth in it. Inner beauty, meaning you are happy, balanced and in love with yourself, underlines your outer beauty. We appeal much nicer to others when we are sending out positive energy.

I never had it easy in life and haven’t felt beautiful for quite a long time. It’s the life experience that allowed me to appreciate, love and find myself beautiful.

When I came to Germany I was 14 years old. The people in the swabian village where I lived gave me a hard time and in school it wasn’t easy either. It is easy to become an outsider if you do not speak the language and have a different cultural background. I looked different, had short hair, different clothes than the German kids and on top and I was still in the midst of puberty. In short, I had the feeling that the whole world was against me. Believe me, it’s damn hard to feel beautiful when you get teased and ostracized by your classmates. BUT I haven’t lost the faith in myself during that time.

I’ve always been a very strong-minded and ambitious person and I have worked hard to learn the language faster in order to understand the people. After a total of 5 class/ school changes in Germany I have actually managed to graduate. This has given me an insane boost of self-confidence.

But the dark clouds simply did not fade away and I lost several loved family members over the years. Every setback and any new pain I try to convert into positive energy. This helped me to walk further and further while others simply couldn’t. I’ve learned to deal with pain, although no one can replace the lost loved ones in my life. Even today I find it difficult to write down everything and I’m crying while I am struggling to find the right words.

During this time I have read a lot. On the one hand, to improve my language and on the other hand, to delve into the world of my books and escape reality. The book “The Alchemist” by Paulo Coelho was, is and remains my favorite book. It’s about realizing your own dreams and believing in yourself. It helped me a lot to look forward again, to draw positive energy and to follow my own goals and expectations in life. Another book that I highly recommend is “The Secret” by Rhonda Byrne. It also deals with self-realization and faith in yourself. 

After my graduation I went to Paris for 4 years. A time, which has so shaped and changed me so much that I couldn’t possibly summarize it in a few sentences. At the American University I met inspiring and wonderful people. We were all different and yet we all mutually accepted and respected each other. Whether from Mexico, Ghana or Belarus, we were all the same! In Paris I was able to find to myself and my style. The anonymity of this big city has given me what I never had in my swabian village. Finally I was able to wear the clothes and make-up I wanted without having to fear being marginalized. I was even able to fulfill my dream of attending the Paris Fashion Week when I was photographed by fashion photographer for the Streetsytles of the major magazines I finally realized that I am not a gray mouse or outsiders any more.

The fact alone, that you take time to read my article and that I may serve as an inspiration for you gives me strength. It means a lot to me and I never dared to dream that when I came to Germany. Your feedback gives me strength every day and I am proud to have such great readers! Thank you for every single comment, page view and click.

What has all this to do with beauty, you may ask yourself. Well, my experience and my hard life have taught me to be happy to find inner strength and to love myself. Today I try to deal better and more mature with difficult situations and see the positive in every challenge I am facing. Negative energy (and believe me if you expose yourself to the public, there is enough of it) I try to turn into positive vibes. I wish everyone who was or is in a similar situation as I used to be, may finds the strength to love yourself to experience adventures and to prove that anyone can be beautiful.

Who says what’s beautiful?! My swabian village? The Parisian fashion world? No! You decide what’s beautiful! Go out and show them what you are made of!