Cambodia

DE

Der zweite Stop unserer “Palina Pralina explores Asia Tour” war die wundervolle Stadt Siem Reap in Kambodscha. Nach einem turbulenten Flug  landeten wir auf dem wohl kleinsten Flughafen den ich je gesehen habe. Von dort aus ging es mit einem Geländewagen über holprige Straßen direkt in die City. In Kambodscha gibt es kaum normale Taxis, entweder fährt man mit einem Tuk Tuk, oder man kennt einen guten Fahrer. Wir hatten das Glück Mr. Channi am Flughafen kennengelernt zu haben. Er war in den nächsten Tagen unser Fahrer (ein ganzer Tag kostet ca. 30 USD) und hat uns die Tempel und die Stadt gezeigt. Die Durchschnittsgeschwindigkeit der Autos in Siem Reap beträgt gefühlte 10 Km/h und so ist es nicht weiter verwunderlich, dass einen sogar Fahrräder lässig überholen. Warum alle so schleichen ist uns übrigens bis zum Schluß ein Rätsel geblieben ;).

Die Stadt Siem Reap ist, wenngleich Sie sehr auf Touristen zugeschnitten ist, angenehm ruhig und urig. Man hat nicht den Eindruck, dass hier der Westen Einzug gehalten hat und erlebt eine Stadt und ihre Bevölkerung die eine ganz eigene Kultur haben und einfach wahnsinnig nett und offen sind. Unsere erste Station war der berühmte Night Market im Zentrum von Siem Reap. Dort kann man alles mögliche einkaufen oder sich für ein paar Dollar massieren lassen. Die Einheimische Währung ist von starker Inflation gebeutelt und so hat der US Dollar als Hauptwährung die größere Bedeutung.  Der eigentlich interessante Teil der Stadt beginnt, wenn man den Night Market schließlich verlässt und sich ansieht wie die Menschen in Siem Reap leben.

Kambodscha ist ein Land, dass im letzten Jahrhundert immer ein Spielball größerer Mächte war und unter Kriegen, extremer Armut und Isolation zu leiden hatte. Entsprechend arm sind Land und Bevölkerung. Nichts desto trotz habe ich in KEINEM anderen Land trotz so viel Armut, so viel Herzlichkeit und Offenheit erfahren. Zu keinem Zeitpunkt fühlt man sich unsicher oder unwillkommen. Ganz im Gegenteil!

Mein Tipp: Lasst euch Abends (tagsüber ist es echt zu heiß!) mit dem Tuk Tuk durch die ganze Stadt fahren. Das Kostet euch 1 USD pro Person (egal wohin es geht) und ihr seht viel von Stadt und Menschen.  Wichtig ist, dass ihr dem Fahrer sagt, dass ihr das einheimische Leben sehen wollt. Die Menschen in Kambodscha werden euch gerne ihre Kultur zeigen und alles erklären.

Eigentliches Hauptziel der Reise nach Kambodscha waren natürlich die Tempelanlagen von Angkor. Die Tempel sind nahezu 1000 Jahre alt und zeugen von eine wahren Hochkultur die sich ab dem 10ten Jahrhundert im heutigen Kambodscha entwickelte. Die Bauten sind phänomenal und man braucht mindestens einen ganzen Tag um die gigantischen Tempel zu erkunden. Seit etwa 100 Jahren (mit ständigen Unterbrechungen) werden die Tempel von ausländischen Geldgebern aufwendig Restauriert und wiederhergestellt. Ich kann euch gar nicht beschreiben wie eindrucksvoll es ist vor diesen tausend Jahre alten Zeugen einer Hochkultur zu stehen und sich vorzustellen was sich damals an diesen Orten abgespielt hat. Vor allem der Haupttempel Angkor Wat lässt sich in Worten nicht beschreiben, er verschlägt einem regelrecht die Sprache. Es ist definitiv einer dieser Orte, die man einmal im Leben gesehen haben muss.

Uns wurde im Hotel empfohlen mehrere Tage mit der Erkundung der Tempel zu verbringen. Ich finde aber, dass ein ganzer Tag ausreichend ist. Man braucht auf jeden Fall einen Fahrer, der sich dort auskennt und euch die schönsten Tempel zeigen kann und ein Auto mit Klimaanlage! Das mag sich anfangs übertrieben anhören aber wenn ihr 2 Stunden bei 40 Grad in der Sonne die Tempel anschaut lauft ihr schnell Gefahr umzukippen :P.  Das wirklich schöne ist, dass man die Tempel mit allen Sinnen erleben kann, nichts ist abgesperrt und es gibt niemanden der einem sagt, „Stop hier darf man nicht hin“.

Ich könnte noch viel viel mehr über dieses tolle Land schreiben aber vielleicht schaut ihr euch einfach das Video und meine Bilder an und bekommt selbst einen Eindruck von diesem traumhaften Fleck der Erde. Für uns war Kambodscha vielleicht der schönste Stop auf unserer Reise und wir möchten auf jeden Fall ganz schnell zurück!

Eure Palina von PALINAPRALINA.COM

ENG

The second stop of our “Palina Pralina Explores Asia Tour” was the wonderful city of Siem Reap in Cambodia. After a turbulent flight we landed at the airport, which was probably the smallest I’ve ever seen. From there we took a jeep over rough roads directly into the City. In Cambodia, there are hardly any normal taxis, either you take a tuk tuk, or you know a good driver. We were fortunate to meet Mr. Channi at the airport. He was our driver for the next few days (a whole day costs about 30 USD) and showed us the temple and the city. The average speed of cars in Siem Reap are felt 10 km/h, so it is not surprising that an even bicycles overtake easily.

Siem Reap town is very tailored around tourism, however it is pleasantly quiet and rural. One does not have the impression that the West has taken hold and is experiencing a city and its population that has a unique culture and simply is insanely nice and open. Our first stop was the famous Night Market in the center of Siem Reap. There you can buy all sorts of things or have a massage for a few dollars. The local currency is battered by high inflation and so the US dollar is more important. The really interesting part of the city begins when you leave Night Market and look at how people really live in Siem Reap.

Cambodia is a country that in the last century was a plaything of greater powers and suffered from wars, extreme poverty and isolation. Accordingly land and population still suffer from poverty. Nevertheless, despite so much poverty I have never experienced in any other country so much warmth and openness. At no point we felt unsafe or unwelcome.

My tip: Make an evening city trip with a Tuk Tuk. This costs you $ 1 per person (no matter where you go) and you can see much of the city and people. It is important that you tell the driver that you want to see the local life. The people of Cambodia are happy to show you their culture and will explain everything to you. 

The actual main reasons for our trip to Cambodia were of course the temples of Angkor. The temples are almost 1000 years old and are evidence of a true civilization that developed from the 10th century onwards in the land of Cambodia. The buildings are phenomenal and you need a whole day to explore the giant temples. For about 100 years (with constant interruptions), the temples are being extensively restored and recovered by foreign donors. I cannot describe how impressive it is to stand in front of this thousand year old witnesses of a high culture. Above all, the main temple of Angkor Wat cant be described in words as its just too beautiful. It’s definitely one of those places that you have to have seen before you die. 

You definitely need a driver who knows his way and a car with air conditioning! This may at first sound exaggerated but if you look at the temples for 2 hours at 40 degrees in the sun you might collapse :P. The really nice thing is that you can experience the temples with all senses. Nothing is locked and there is no one telling you where you have to walk or where you shouldn’t.

I could go on writing so much more about this great country but maybe you just check out the video and my pictures and get your own picture of this wonderful piece of the world. For us Cambodia was perhaps the most beautiful stop on our trip and we will definitely go back very soon!

Your Palina from PALINAPRALINA.COM

[bw-video id=”1305″]

Das Video wurde mit der OLYMPUS PEN aufgenommen.

The Video was shoot with OLYMPUS PEN.