3 Sisters – Tallinn

DE

Heute gönne ich Euch eine kleine Verschnaufpause von meinen Fashionweek Abenteuern und nehme Euch stattdessen mit ins winterliche Estland, wo wir diesen Winter traumhafte Ferien verbracht haben.

In der Hauptstadt des kleinen baltischen Landes lebten wir im wunderschönen Three Sisters Hotel. Dort wohnen nicht nur Blogger ;) sondern auch Royals so wie Prinz Harry oder die Queen. In dem kleinen und intimen Hotel ist jedes Zimmer anders und vom gemütlichen traditionellen Raum, bis hin zur riesigen Suite mit eigenem Piano und Bar ist alles dabei. In der historischen Altstadt gelegen, konnten wir von dort aus alles zur Fuß erreichen.

Tallin ist eine sehr trendige und skandinavisch geprägte Stadt in der man viele Ausgehmöglichkeiten hat und vor Allem sehr gut Essen gehen kann.

Doch jedes Mal wenn wir mit dem Sightseeing bei zweistelligen Minustemperaturen fertig waren, war unsere Suite im schönen Three Sisters wie ein sicherer Hafen, in den man gerne zurückkehrt.

Wir kommen sicher wieder!

Eure palina pralina

 

ENG

Today Im giving you a little break from my fashion week adventures and take you right into wintry Estonia, where we have spent a dream like holiday this winter.

In the capital of the small Baltic country Estonia we lived in the beautiful Three Sisters Hotel. This hotel does not only have bloggers as guests but also Royals like Prince Harry or the Queen. In this small and intimate hotel every room is different and it offers from the cozy traditional room through to huge suite with its own piano and a bar just everything you can possibly imagine.

In the historic old town, we were able to reach everything on foot as the hotel is located in the very center of the town.

Tallinn is a very trendy and Scandinavian-influenced city in which one finds a lot of entertainment as well as excellent restaurants and sight seeing opportunities.
But every time we were done with sightseeing with double-digit minus temperatures, our suite at the beautiful Three Sisters was like a safe haven. We absolutely enjoyed the time in this historic and most of all authentic luxury hotel.

We will definitely come back!

Your palina pralina